М.Саакашвили:«армяне Самцхе-Джавахка очень счастливы своим положением»

Posted: Հունիսի 14, 2010 in Армения-Грузия

/16:07

Президент Грузии М.Саакашвили в рамках своего визита во Францию 8-ого июня выступил с докладом в Парижском институте политических наук, после чего ответил на вопросы присутствовавших. Один из вопросов, заданный представителем действующей во Франции армянской организации «Нор серунд» («Новое поколение» http://www.norseround.fr ), касался положения армян Джавахка. Ниже приводим русский перевод сообщения для прессы, распространенного организацией «Нор серунд» в связи с ответом г-на Саакашвили (перевод, с некоторыми сокращениями, выполнен Союзом «Еркир»).

Париж,

10 июня 2010г.

Организация «Нор серунд» спрашивает президента Грузии о положении армян Джавахка

Президент Грузии М.Саакашвили в рамках своего визита во Францию 8 июня 2010г. выступил в Парижском институте политических наук с докладом на тему «Грузия лаборатория демократических реформ на постсоветском пространстве», после чего ответил на вопросы участников. На мероприятии присутствовал представитель организации «Нор серунд», который задал президенту следующий вопрос: «В последних докладах комитета по правам человека ООН, Совета Европы, ряда неправительственных организаций и экспертов отмечается, что в отношении нацменьшинств, проживающих на юге Грузии и, в частности, в отношении армян, Самцхе-Джавахка, осуществляется дискриминационная политика. Какие конкретные шаги предпринимают грузинские власти для реализации рекомендаций Комитета по правам человека ООН по обеспечению более полноценного участия нацменьшинств в политической и культурной жизни Грузии?».

В ответ президент Грузии заявил следующее: «Я не знаю о каких докладах вы говорите, сказанное вами неправда, никогда не видел серьезной организации, которая нам говорит подобные вещи». Саакашвили затем заявил, что «армяне Самцхе-Джавахка очень счастливы своим положением, 88% из их числа даже проголосовало за меня во время последних президентских выборов, а 87% — за мою партию во время прошедших выборов в органы местного самоуправления». Саакашвили закончил свой ответ советом представителю организации «Нор Серунд» выбросить упомянутые им доклады в «мусорную корзину».

Организация «Нор Серунд» крайне возмущена отношением главы исполнительной власти Грузии, который открыто отрицает реальные факты о положении джавахкских армян. Довольно оригинально и высказывание президента о том, что рекомендации ООН и Совета Европы, т.е. организаций, членом которых Грузия является, нужно «выбросить».

Организация «Нор Серунд» выражает свою особую обеспокоенность в связи с фактами серьезной дискриминации в отношении джавахкских армян, репрессиями в отношении армянских политических активистов и объединений, нарушениями прав человека и состоянием демократии в Грузии.

erevanlive.wordpress.com

Թողնել պատասխան

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Փոխել )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Փոխել )

Connecting to %s